Оперы Дмитрия Шостаковича

Тогда же было то время, когда Шостаковича начали исполнять, и в театр Станиславского ходили на «Катерину Измайлову», которая тоже была. Я тогда ещё не работала. Потом, когда я начала работать и узнала, что существует «Леди Макбет Мценского уезда», который был знаменит на Западе, я уже после этого на многие постановки ездила. Я настолько привыкла уже к этому, что понимала – что-то не так с этой «Катериной Измайловой». Я стала спрашивать у стариков, которые в ту пору работали в театре Станиславского, у пианистов, и они мне рассказали так, что он очень хотел, чтобы это произведение исполнилось, потому что в 30-х годах была «Катерина Измайлова», и было всё замечательно. А потом – «Сумбур вместо музыки» и запретили. И у нас, в принципе, поколения не знали этой музыки, она не исполнялась. А на Западе её исполняли и знали, и это было знаковое произведение. Поэтому, если певец или певица говорили, что что-то неудобно, он готов был поменять. Он менял музыку, порой менял ноты, вносил массу исправлений – не в пользу спектакля. Ну, получилось то, что получилось. И сейчас иногда вдруг берутся за «Катерину», и я думаю: «Господи, что ж такое? Почему не “Леди Макбет Мценского уезда”?». Но там уже другие истории.