Дальше он пришёл к Курчатову. Курчатов, по словам Мигдала, был очень весёлый, жизнерадостный человек. Как-то Аркадий Бенедиктович рассказывал, что, когда он посмотрел фильм о Курчатове, он его не узнал, хотя выдающийся актёр Бондарчук играл роль Курчатова. Но, видимо, очень трудно было перевоплотиться и понять, что такой учёный с огромной ответственностью, которая была на Курчатове, при невозможности сделать малейшую ошибку, при ответственности не только за себя, но и за своих, и не только за своих учеников, а за страну, а как сейчас мы понимаем, и за весь мир, видимо, было трудно понять, что этот человек может остаться живым, весёлым, любящим шутки. Так что образ был, как с его точки, с точки зрения Аркадия Бенедиктовича не такой. Ну, вот одна из шуток была такая, что Курчатов всегда сам, будучи директором института, набирал людей. Всегда с ними первый разговор проводил сам. И вот Мигдал… Да. И Мигдал был принят Курчатовым в институт, и скоро стал заведующим сектором. И вот он мог уже тоже кого-то взять на работу, и он хотел взять так, Полиектов-Николадзе, такой вот был физик. Очень скромный и интеллигентный человек. И Мигдал решил пошутить. И как-то, чтобы его подбодрить, он сказал, что Курчатов плохо слышит, поэтому надо громче говорить. А к Курчатову пришёл и сказал, что Полиевктов очень плохо слышит. И когда он привёл Полиектова, Курчатов очень громко сказал, спросил Полиевктова. Тот, понимая, что Курчатов говорит громко, значит, плохо слышит, ещё громче ответил. Потом Курчатов, понимая, что, значит, действительно, Полиевктов очень плохо слышит, ещё поднял голос. В итоге они очень быстро перешли на крик. Ну, пока Мигдал не рассказал, значит, вот в чём дело. И соответственно все смеялись.