Газеты, издательства – и мечты о работе на радио

Первая моя работа была в газете «Водный транспорт». Это очень смешно, потому что в своё время мой отец был главным редактором этой газеты, но это никак не было связано с моим туда трудоустройством. Им там понадобился литературный сотрудник – я там поработала. Я вообще газету не любила, газетное дело меня не привлекало, к великому огорчению моего отца, который был страстным газетчиком. Как это – ну как? А я прямо... Для меня эти газеты, эти какие-то строчки, вся эта фигня – нет. Ну, тут я родила старшего сына, ушла в декрет, а потом пошла работать в издательство «Литература на иностранных языках». На золотом месте оно помещалось – в Ветошном переулке, напротив ГУМа. Всё, что выбрасывали в ГУМе, всё наше было. А работала я в индонезийской редакции и выучила индонезийский язык за год работы. Ну, как выучила? Могла читать. Забавный язык. Множественное число выражается удваиванием слов. Товарищи, например, – судара-судара. Секолых-секолых – школы. И это я быстро освоила. Но скучно мне там было невозможно, и хотелось мне работать на радио. Я понятия не имела, что это такое. Но поскольку втайне, помимо того, что меня увлекала журналистика, я хотела быть артисткой – ну, как многие такие девочки... И вот это было что-то общее. Я пошла работать на радио – сначала на иновещание, в югославскую редакцию. Ну, это, конечно, работа так себе – когда пишешь интервью под перевод. Но зато я, например, брала интервью тогда у Ильи Григорьевича Эренбурга, знаменитого писателя. Ездила к нему в Истру на дачу, там кого-то ещё интервьюировала из знаменитых людей. Это была хорошая школа. Я научилась пользоваться микрофоном.