Физики шутят. Письмо Паули к Гейзенбергу

Мигдал очень любил шутки. Шутки были в школе Ландау очень распространены. Ландау очень любил шутки, сам шутил, и бывало, что и очень жёстко шутил над людьми, и позволял это делать другим. И этот стиль перешёл и к Мигдалу. И Курчатов тоже любил шутки. Ну, вот одна из шуток была в 50-е годы. Пришло, все ждали письмо от Паули, все знали, что должно быть письмо Паули к Гейзенбергу. Гейзенберг придумал теорию элементарных частиц. Паули – это очень известный физик-теоретик – принцип Паули. Первый придумал нейтрино, ввёл в, в физику, теорема статистики, связь статистики с квант-, с квантовой механикой, один Нобелевский лауреат. В общем, один из первых и главных учеников Бора. И Гейзенберг тоже. Ну, вот как бы написал письмо Паули, и все физики в Москве ждали, когда это письмо появится. Потому что все, все физики очень интересовались вообще любой информацией о том, что происходит в физике. И, соответственно, это письмо должно было показать, ну, как бы в нём Паули делал критику, как они думали, вот этой работы Гейзенберга. Они знали, что, что это письмо существует, и хотели его получить. Ну, к первому апреля Мигдал решил пошутить. Он вместе с Понтекорво, ну, Понтекорво — это тоже очень известный физик, который работал, приехал в Советский Союз и работал в Дубне. Они решили, как бы написать письмо от этого Паули. Мигдал написал теоретическую часть, а Понтекорво придумал эксперимент. Вот они это написали, а дальше был вопрос, как это обставить так, чтобы было непонятно, что это они. Для этого был, это как бы письмо пришло от бюрократической организации в Дубну к директору, потом оно пошло дальше, и в итоге вот оно пришло к Ландау. И Ландау собрал семинар, где это письмо Лифшиц зачитывал. Ну, письмо на английском языке, значит, Лифшиц знал язык, и зачитывал его. И потом многие стали спорить, говорить, что это не так, а как надо, Померанчук выступил, Окунь выступил со своей теорией. И в конце концов Мигдал тихо сказал, что: «А посмотрите, вот первый абзац письма, если прочитать русскими, русскими буквами, что, что означает русскими буквами». И Лифшиц прочитал: «Дураки». После этого Ландау всё понял, все засмеялись, после этого Мигдал сказал, что: «Мне принадлежит половина только аплодисментов, вторая принадлежит Понтекорво». Вот такие шутки были.