«Король-Олень». Микаэл Леонович Таривердиев

Следующий фильм, который оказался в биографии отца значимым,  это «Король-олень». Он придумал, ну, сначала тоже пьесу. Он переписал бродячий сюжет про короля-оленя и про Тарталью, как бы записанный в какой-то момент Карло Гоцци в Италии, по-своему. Переписал в стихах. И даже там в начале было написано, что  и в фильме потом это будет написано  это придуманное там столько-то лет тому назад Карло Гоцци и записанное по памяти через столько-то лет Вадимом Коростылёвым. Взял сюжет и записал его по памяти, по-своему. Вот там собралась просто убойная компания. Во-первых, появился режиссёр молодой тогда Павел Арсенов, который страстно хотел сделать театральное кино. Благодаря просто дружбе отца с большим количеством людей, Юрий Васильевич Яковлев и один из ближайших друзей Сергей Юрский. И героиню играла прекрасная молодая, ещё с ней ничего не случилось ужасного, Валентина Малявина. Композитором стал Микаэл Таривердиев. Тогда просто известнейший плейбой, звезда музыкальная, ни на кого не похожий по структуре своей музыки, подтянутый, красивый, бесконечно какие-то дамы, катался на водных лыжах. Ну, в общем, глаз не оторвать, хотя совершенно не красавец. Но такой мужчина мужчинский просто. Единственный у него был недостаток. Он всё время хотел, чтобы всё было спето нота в ноту. А драматические артисты  они, конечно, обладали слухом и могли петь, но не все и не всегда. Поэтому он допустил, чтобы Юрий Яковлев пел, допустил, чтобы Олег Ефремов пел и Табаков пел сам, Юрский. Тут он ничего не мог сказать, потому что актёры уже были в таком весе, что если они хотели петь, то должны были. А вот для озвучивания героини он нашёл совершенно юную, и тогда никому, в общем, ещё не известную, молодую певицу, которую звали Алла Пугачёва. Она потрясающе спела все песни Анжелы  и характерные, и балладу. «Вот уехал славный рыцарь мой семнадцать лет назад». Потрясающе. Она неузнаваема там. То есть потом она уже, когда выработала свой стиль, естественно, она пела по-другому. Но тут она, конечно, смотрела на этого Таривердиева как на царя и бога музыкального и делала всё, что он ей велел. Ну и дали ему на откуп, чтобы он не нервничал, всю огромную сцену с представлением невест  королю потенциальных невест  чтобы озвучили оперные певцы. Чтобы он не нервничал. Таким образом, вот получился такой баланс. Значит, все герои поют сами, за исключением Анжелы, но полное ощущение, что она поёт сама, а вот массовые сцены были озвучены профессиональными певцами, не актёрами, драматическими.