https://историяотпервоголица.рф/events/current_event.php?current_event_id=2776
Сперва, когда я пришла в военный трибунал, там была секретарь ещё девушка, а потом её перевели куда-то. А председатель трибунала знал, что она уходит из дивизии, поэтому и стал ходить в 4-й отдел дивизии и спрашивать, кого они посоветуют взять секретарём. У кого образование там хоть какое юридическое, но есть. Ну там, видимо, и сказали в этом отделе. Потому что я одно время служила, когда вот мы пополнение там принимали и так далее. И он пришёл в 330-й полк за мной. А меня в то время в полку, в штабе, в тыловых частях, где вот мы выписывали документы на продукты и так далее, меня не было, я была на Невском пятачке. Когда я с пятачка возвратилась, то мне бухгалтер, которая там в этом тоже отделе была, и говорит. Она тоже Катя была, и я Катя. И говорит: «Ну, Катерина, тут приходил начальник трибунала, тебя хотят забрать, ты не соглашайся». А я говорю: «А почему не соглашайся?» – «Ну как же – в трибунал?!» Я говорю, я бы согласилась. Вот так я ей и ответила. Прошло недели две, наверное, и вдруг снова меня вызывает замкомандира полка зайти. Я прихожу, а там вот как раз был этот председатель. И он стал со мной разговаривать. И говорит, что мы хотели бы, чтобы перешли к нам в военный трибунал, нам нужен будет секретарь. Я говорю: «Ну что ж, я согласна». И вот меня туда перевели. И там эта была секретарь, между прочем, тоже Катя её звали. И она была переведена в другую часть, а я пока была помощником, можно сказать, там помогала.